Rayuan PENIAGA BRITISH Dihancurkan: Sabitan Libor Berdiri Teguh
- Tom Hayes, bekas peniaga kewangan untuk Citigroup dan UBS, tidak berjaya dalam percubaannya untuk membatalkan sabitannya. Brit berusia 44 tahun ini telah disabitkan pada 2015 kerana memanipulasi Kadar Tawaran Antara Bank London (LIBOR) dari 2006 hingga 2010. Kesnya menandakan sabitan kali pertama seumpama ini.
Hayes menjalani separuh daripada hukuman 11 tahun dan dibebaskan pada 2021. Walaupun menegaskan tidak bersalah sepanjang tempoh itu, dia menghadapi satu lagi sabitan oleh mahkamah AS pada 2016.
Carlo Palombo, seorang lagi peniaga yang terlibat dalam manipulasi serupa dengan Euribor, juga memohon rayuan melalui Mahkamah Rayuan UK melalui Suruhanjaya Semakan Kes Jenayah. Bagaimanapun, selepas perbicaraan selama tiga hari awal bulan ini, kedua-dua rayuan itu ditolak tanpa kejayaan.
Pejabat Penipuan Serius tetap tegas terhadap rayuan ini dengan menyatakan: "Tiada sesiapa pun di atas undang-undang dan mahkamah telah mengiktiraf bahawa sabitan ini tetap teguh." Keputusan ini dibuat berikutan keputusan yang berbeza daripada mahkamah AS tahun lalu yang mengubah sabitan serupa terhadap dua bekas peniaga Deutsche Bank.